BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Ярден / Yarden / The Yard (Монс Монссон / Mans Mansson) [2016, Швеция, Германия, драма, HDRip-AVC] Sub Rus, Eng + Original Swe

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    rechyn

    Создавать темы 18-Окт-2016 19:30

           

    [Цитировать]

    Ярден / Yarden / The Yard
    Страна: Швеция, Германия
    Жанр: драма
    Год выпуска: 2016
    Продолжительность: 01:14:47
    Перевод: Субтитры Михаил Васильев
    Cубтитры: русские, английские
    Оригинальная аудиодорожка: шведский
    Режиссер: Монс Монссон / Måns Månsson
    В ролях: Андерс Мосслинг, Роберт Бенгтссон, Деннис Акснер, Веселко Беди, Дэвид Доуелл, Оскар Хервен, Яков Катинич, Хилал Шоман
    Описание: Отец-одиночка и поэт Андерс теряет работу литературного критика после того, как написал рецензию на несуществующую книгу. Не имея никакого образования, он устраивается в фирму «Ярден», которая занимается импортом автомобилей, и здесь ему предстоит стать частью бездушной капиталистической машины. Вместо имени у него теперь лишь номер, а коллеги, главным образом, иммигранты, подозревают, что его послали шпионить за ними, потому что не может швед дружить с выходцами из других стран. Данный фильм — экранизация повести Кристиана Лундберга «Ярден».
    Информация от переводчика повести на русский язык: «В этой книге Лундберг касается остросоциальных тем и откровенно рассказывает о том, о чём большинство шведов предпочло бы умолчать. О попытках избавиться от алкогольной и наркотической зависимости, о детстве в нищете в рабочих районах Мальмё, о жизни с матерью, страдающей психическим расстройством, об отце, который оставил душевнобольную жену с четырьмя детьми. Также он говорит появлении новой разновидности рабочих, права которых законом не защищаются, об их унизительном положении, о жизни мигрантов "новых волн" (из Сирии, Ирака, Ирана и т.д.) в Швеции».
    Доп. информация: Релиз - Скандинавский калейдоскоп

    Сэмпл: https://yadi.sk/i/qQR2WpkBwvgJc
    Качество видео: HDRip-AVC
    Формат видео: MKV
    Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 720x432(1032x432), 2.40:1, 25.000 fps, 2 352 Kbps
    Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 448 Kbps, 6 channels
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    General
    Unique ID : 210372699322478699109703362562145325562 (0x9E444EE05751D727AEC872DE636F11FA)
    Complete name : E:\Torrent\Yarden.2016.mkv
    Format : Matroska
    Format version : Version 4 / Version 2
    File size : 1.44 GiB
    Duration : 1h 14mn
    Overall bit rate : 2 760 Kbps
    Encoded date : UTC 2016-10-16 08:36:56
    Writing application : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
    Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
    Video
    ID : 1
    Format : AVC
    Format/Info : Advanced Video Codec
    Format profile : High@L3.0
    Format settings, CABAC : Yes
    Format settings, ReFrames : 4 frames
    Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration : 1h 14mn
    Bit rate : 2 352 Kbps
    Width : 720 pixels
    Height : 432 pixels
    Display aspect ratio : 2.40:1
    Original display aspect ratio : 2.40:1
    Frame rate mode : Constant
    Frame rate : 25.000 fps
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.302
    Stream size : 1.18 GiB (82%)
    Writing library : x264 core 112
    Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=2352 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
    Language : English
    Default : Yes
    Forced : No
    Color primaries : BT.601 NTSC
    Transfer characteristics : BT.709
    Matrix coefficients : BT.601
    Audio
    ID : 2
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 1h 14mn
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 448 Kbps
    Channel(s) : 6 channels
    Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Bit depth : 16 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 240 MiB (16%)
    Language : Swedish
    Default : Yes
    Forced : No
    Text #1
    ID : 3
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Language : Russian
    Default : Yes
    Forced : Yes
    Text #2
    ID : 4
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Language : English
    Default : No
    Forced : No
    Menu
    00:00:00.000 : en:Chapter 1
    00:07:33.600 : en:Chapter 2
    00:20:04.320 : en:Chapter 3
    00:30:48.000 : en:Chapter 4
    00:36:52.800 : en:Chapter 5
    00:42:33.120 : en:Chapter 6
    00:49:51.840 : en:Chapter 7
    00:54:36.960 : en:Chapter 8
    01:02:57.600 : en:Chapter 9
    01:09:48.480 : en:Chapter 10
    01:12:37.440 : en:Chapter 11

    Скриншот c названием фильма

    Скриншоты

    720x432

    1032x432

    Пример субтитров

    1
    00:00:01,280 --> 00:00:07,851
    «ЯРДЕН», реж. Монс Монссон
    2
    00:00:08,280 --> 00:00:10,851
    Перевод: Михаил Васильев
    3
    00:00:11,106 --> 00:00:14,182
    СКАНДИНАВСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
    4
    00:02:39,920 --> 00:02:43,447
    Как счастлив я?
    5
    00:02:44,680 --> 00:02:47,889
    когда иду дорогой памяти.
    6
    00:02:48,920 --> 00:02:52,845
    Жизнь - лишь игра.
    7
    00:02:52,960 --> 00:02:57,409
    Когда-то я играл
    и побеждал,
    8
    00:02:59,800 --> 00:03:03,600
    сейчас я одинок.
    9
    00:03:06,400 --> 00:03:09,609
    Остались лишь стихи.
    10
    00:03:09,720 --> 00:03:14,408
    Стихи, написанные болью,
    11
    00:03:19,360 --> 00:03:23,649
    без боли не бывает слов,
    12
    00:03:26,640 --> 00:03:30,440
    которые нужны, чтоб
    выразить я мог,
    13
    00:03:33,920 --> 00:03:37,208
    все, что пережил.
    14
    00:03:37,320 --> 00:03:41,644
    Остались лишь воспоминания.
    15
    00:03:52,320 --> 00:03:54,561
    Спасибо.
    16
    00:03:54,680 --> 00:03:59,686
    Спасибо за чудесное выступление.
    17
    00:03:59,800 --> 00:04:03,407
    Спасибо.
    18
    00:04:05,080 --> 00:04:07,606
    Возможно,
    19
    00:04:11,600 --> 00:04:14,843
    у слушателей есть вопросы?
    20
    00:05:14,320 --> 00:05:16,846
    Эй!
    21
    00:05:16,960 --> 00:05:19,406
    Ты что там застрял?
    22
    00:05:21,800 --> 00:05:24,724
    Выходи.
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 23:54

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы