BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Снежная Королева / Die Schneekonigin (Карола Хаттоп / Karola Hattop) [2014, Германия, семейный, DVDRip] Sub Rus + Original Ger

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 09-Сен-2016 14:50

           

    [Цитировать]

    Снежная королева / Die Schneekönigin
    Страна: Германия
    Жанр: семейный
    Год выпуска: 2014
    Продолжительность: 01:25:43
    Перевод: Субтитры (перевод с немецкого А. Королева)
    Cубтитры: русские
    Оригинальная аудиодорожка: немецкий
    Режиссер: Карола Хаттоп / Karola Hattop
    В ролях: Линда Зиллиакус (снежная королева), Флора Ли Тиманн (Герда), Кристо Феркич (Кай), Аннетт Фрир (госпожа Флора) и др.
    Описание: Экранизация одноименной сказки Г. Х. Андерсена
    Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/6yxi96
    Качество видео: DVDRip
    Формат видео: AVI
    Видео: XviD, 720Х400, 16:9, 25.000 fps, 929 Kbps
    Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 224 Kbps, 2 channels Front: L R
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    Format : AVI
    Format/Info : Audio Video Interleave
    File size : 713 MiB
    Duration : 1h 25mn
    Overall bit rate : 1 163 Kbps
    Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
    Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
    Video
    ID : 0
    Format : MPEG-4 Visual
    Format profile : Advanced Simple@L5
    Format settings, BVOP : 1
    Format settings, QPel : No
    Format settings, GMC : No warppoints
    Format settings, Matrix : Default (H.263)
    Codec ID : XVID
    Codec ID/Hint : XviD
    Duration : 1h 25mn
    Bit rate : 929 Kbps
    Width : 720 pixels
    Height : 400 pixels
    Display aspect ratio : 16:9
    Frame rate : 25.000 fps
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Compression mode : Lossy
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.129
    Stream size : 569 MiB (80%)
    Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
    Audio
    ID : 1
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Codec ID : 2000
    Duration : 1h 25mn
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 224 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : Front: L R
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Bit depth : 16 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 137 MiB (19%)
    Alignment : Split accross interleaves
    Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
    Interleave, preload duration : 500 ms

    Скриншот c названием фильма

    Скриншоты

    ,,,,

    пример субтитров

    6
    00:01:36,380 --> 00:01:39,580
    - Снежная королева прислала нам зиму.
    7
    00:01:40,300 --> 00:01:42,700
    - Вот бы увидеть ее когда-нибудь!
    8
    00:01:43,420 --> 00:01:46,260
    <i>продюсер Пауль Маркурт</i>
    - Герда!
    9
    00:01:46,380 --> 00:01:52,260
    Снежная королева живет в ледяном дворце на крайнем севере
    и властвует над льдами и стужей!
    10
    00:01:56,900 --> 00:02:05,660
    Она летает на снежном облаке, и если кого-нибудь увидит,-
    хватает его своими ледяными руками
    и уволакивает в страну вечных снегов.
    11
    00:02:06,780 --> 00:02:09,940
    И кого она поцелует 3 раза,
    12
    00:02:10,260 --> 00:02:14,380
    тот навсегда превратится в лед!
    13
    00:02:15,540 --> 00:02:17,820
    Тот погибает.
    14
    00:02:26,060 --> 00:02:29,780
    режиссер <i>Карола Хаттоп</i>
    15
    00:02:40,300 --> 00:02:46,780
    <b>СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА</b>
    по мотивам одноименной сказки Г. Х. Андерсена
    ___________________________________
    16
    00:03:04,020 --> 00:03:07,500
    - Мои розы!
    17
    00:03:11,980 --> 00:03:15,140
    Они такие красивые!
    - Нравится?
    18
    00:03:15,620 --> 00:03:17,860
    - Но они могут скоро замерзнуть!
    19
    00:03:23,860 --> 00:03:26,980
    Твои розы будут
    цвести зимой так же, как летом.
    20
    00:03:27,180 --> 00:03:29,260
    Я позаботился об этом.
    21
    00:03:29,580 --> 00:03:32,100
    - Спасибо!
    22
    00:03:47,220 --> 00:03:49,860
    Так теплее?
    - Угу.
    23
    00:03:51,100 --> 00:03:53,620
    - Не удивительно, что тебе холодно.
    24
    00:03:53,820 --> 00:03:57,180
    Сапожки тебе великоваты.
    - Но у меня нет других!
    25
    00:03:57,300 --> 00:03:59,300
    Наверно они просто
    слишком короткие.
    26
    00:03:59,500 --> 00:04:02,820
    - Пойдем! Пойдем домой, погреемся!
    27
    00:05:29,620 --> 00:05:33,380
    - Смотри! Рыба! Рыба!
    28
    00:07:06,580 --> 00:07:09,860
    - Кай! <i>(голос Герды издалека)</i>
    29
    00:07:16,860 --> 00:07:18,780
    Кай!
    30
    00:07:22,820 --> 00:07:25,020
    Кай!
    31
    00:07:27,300 --> 00:07:29,700
    Кай!
    32
    00:07:32,180 --> 00:07:34,380
    Что с тобой?
    33
    00:07:36,540 --> 00:07:38,100
    - Там кто-то был.
    34
    00:07:40,980 --> 00:07:43,380
    - Где?
    - Снежная королева.
    35
    00:07:44,620 --> 00:07:46,500
    Вон там.
    36
    00:07:48,620 --> 00:07:51,060
    Она хотела...
    37
    00:07:53,140 --> 00:07:55,500
    Я не знаю что.
    38
    00:07:55,660 --> 00:07:57,380
    Подожди!
    39
    00:08:01,420 --> 00:08:04,460
    Это тебе. Для твоих сапожков.
    40
    00:08:04,580 --> 00:08:06,700
    - Красиво.
    41
    00:08:07,740 --> 00:08:09,900
    Розочки...
    42
    00:08:19,140 --> 00:08:21,820
    - Пошли.
    43
    00:08:21,980 --> 00:08:23,980
    Сюда!
    44
    00:08:33,380 --> 00:08:36,860
    Снежная королева разбушевалась!
    - Снежная королева?
    45
    00:08:37,020 --> 00:08:39,300
    Кто ж в это поверит!
    46
    00:08:39,780 --> 00:08:42,180
    - Кай видел ее!
    - Хм! Я не верю!
    47
    00:08:42,260 --> 00:08:44,500
    - Ты видел ее, Кай. Правда?
    48
    00:08:45,180 --> 00:08:46,860
    - Правда.
    49
    00:08:47,340 --> 00:08:49,700
    - И какая она? Красивая?
    50
    00:08:53,780 --> 00:08:56,500
    - Красивая? Да она страшилище!
    51
    00:08:56,660 --> 00:08:59,740
    С огромными ушами и кривым носом!
    52
    00:08:59,860 --> 00:09:01,940
    - Лучше над ней не смеяться.
    53
    00:09:02,380 --> 00:09:04,580
    - Думаешь, я испугался ее?
    54
    00:09:08,900 --> 00:09:12,500
    - Ну давай! Выходи!
    И я посажу тебя на печку!
    55
    00:09:13,380 --> 00:09:15,700
    Или ты трусиха?!
    56
    00:09:16,180 --> 00:09:19,900
    <i>... в печку! Или ты трусиха?!</i>
    (доносится эхом голос Кая)
    57
    00:09:53,740 --> 00:09:56,700
    - Сейчас выйдет, жди!
    58
    00:09:59,700 --> 00:10:03,260
    - Хватит надо мной смеяться!
    Хватит, я сказал!
    59
    00:10:06,420 --> 00:10:08,500
    Вы еще дети!
    60
    00:10:08,580 --> 00:10:10,980
    - Ты сам только что над ней шутил!
    61
    00:10:11,180 --> 00:10:12,940
    - Вы ничего не понимаете!
    62
    00:10:13,780 --> 00:10:15,260
    - Кай!
    63
    00:10:15,340 --> 00:10:18,060
    Кай, подожди!
    64
    00:10:18,220 --> 00:10:20,660
    Да что с тобой такое?!
    - Ничего!

    Фильмы в переводе А. Королёва

    Белая змея (Германия, 2015) по сказке бр. Гримм
    Верните мне мою шкуру(1980) мистическая комедия
    Герои устали (1955)
    Гёц фон Берлихинген с железной рукой (1979) по пьесе Гёте
    День волков (1971) криминал, изощренный разбой
    Дети капитана Гранта (1962) по Жюлю Верну
    Джо Дассен в упор
    Другая жизнь Ришара Кемпа (2013, Франция)мистический детектив
    Дьявол во плоти(1947) озвучено
    Закон выжившего(1967)
    Заправляют Пепе (1955)
    Кино (1988, 4 серии, с А. Делоном)
    Кирилл и Мефодий (2013, 4 серии)
    Когда вмешивается женщина(1957)
    Конкистадоры (2000, док-фильм Майкла Вуда)
    Купить маму (1994) фэнтези, семейный, комедия, драма
    Легенда: Джо Дассен(2004) док. фильм о Джо Дассене
    Любовь у моря(1964) с Аленом Делоном
    Маленькая молчальница / Маленькая обитель(2005) драма, достойная романов Достоевского
    Малышки с цветочной набережной (1944)
    Меланхоличная малышка(1979)
    Михаил Строгов(1956) по Жюлю Верну
    Мой Жюль Верн(2005) док. фильм о Жюле Верне
    Морской мститель(1962)
    Небо над головой(1965)
    Нянь (Германия, 2015 г., комедия)
    Обратный отсчет (1996)
    Пёс (1962, с А. Делоном)
    Побег из Собибора (1987)
    Поворот дверной ручки (1957)
    Порок и Добродетель (1963), рус. субтитры+ оригинальный звук
    Порок и Добродетель (1963), озвучено (Urasiko) Вторая Мировая
    Рапунцель или чародейство слез (ГДР, 1988) по сказкам б. Гримм
    Распрекраса (Германия, 2014) по сказке Людвига Бехштейна
    Распутин первый перевод на русский; дубляж
    Свяжись со мной (США, 2008) драма, комедия, о больных раком
    Сказка о том, кто ходил страху учиться (Германия, 2014) по сказке б. Гримм
    Слабые женщины (1959, с А. Делоном)
    Случайный муж (2010, с А. Делоном)
    Снежная королева (2014, Германия, сказка Андерсена)
    Таинственный остров (6 серий), по Ж. Верну
    Тайна моей сестры (Германия, 2007 г.)
    Узницы острова Дьявола(1962)
    Улица без закона(1950) (с Луи де Фюнесом)
    Храбрец(1956) о любви к животным
    Шесть лебедей(2012, Германия, по б. Гримм) |mkv высокого качества
    Шея жирафа(2004) найдет ли внучка бабушку?
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 15:50

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы