BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Мой сын, мой Спаситель / My Son, My Savior (Стив Боттчер / Steve Boettcher) [2015, США, Драма, DVDRip] VO (С. Покровский) + Sub Rus + Original Eng

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 29-Июл-2016 15:03

           

    [Цитировать]

    Мой сын, мой Спаситель / My Son, My Savior
    Страна: США
    Жанр: Драма
    Год выпуска: 2015
    Продолжительность: 00:55:13
    Перевод: Одноголосый закадровый [С. Покровский]
    Перевод 2: Субтитры
    Cубтитры: русские
    Оригинальная аудиодорожка: английский
    Режиссер: Стив Боттчер / Steve Boettcher
    В ролях: Брюс Марчиано, Corrina Crade, Стивен Колер, Франсиско К. Торрес, Neil Vanides
    Описание: Лишь у одной женщины была привелегия звать Иисуса своим сыном. Мария была благословлена быть матерью Спасителя, посланного Богом для спасения мира от греха и смерти. На глазах Марии происходит чудо пришествия Иисуса, и в конце она осознаёт, что её сын также и её Спаситель.
    Доп. информация: Оригинальный DVD создавался для распространения в церковных общинах (наверное Америки) для просвещения и привлечения внимания к основам христианской религии.
    Большая часть диалогов в фильме основана на прямых и частичных цитатах Библии короля Джеймса (Якова). Перевод их в фильме выполнен сообразно с различными переводами Библии (в т.ч. с синодальным), их комбинацией и моим собственным видением того, как произносимое персонажами должно звучать на русском языке.

    Сэмпл: http://multi-up.com/1111855
    Качество видео: DVDRip
    Формат видео: MKV
    Видео: XviD, 696x400, 16:9, 23.976 fps, 1697 Kbps
    Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels - русский
    Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels - английский
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    General
    Unique ID : 183805444152316941382736584783491846908 (0x8A47A410EFCED8A082CCF701D45552FC)
    Complete name : My Son, My Savior.mkv
    Format : Matroska
    Format version : Version 4 / Version 2
    File size : 823 MiB
    Duration : 55mn 13s
    Overall bit rate : 2 083 Kbps
    Encoded date : UTC 2016-07-28 17:25:14
    Writing application : mkvmerge v8.1.0 ('Psychedelic Postcard') 64bit
    Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
    Video
    ID : 1
    Format : MPEG-4 Visual
    Format profile : Advanced Simple@L5
    Format settings, BVOP : 1
    Format settings, QPel : No
    Format settings, GMC : No warppoints
    Format settings, Matrix : Default (H.263)
    Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
    Codec ID/Hint : XviD
    Duration : 55mn 13s
    Bit rate : 1 697 Kbps
    Width : 696 pixels
    Height : 400 pixels
    Display aspect ratio : 16:9
    Frame rate mode : Constant
    Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Compression mode : Lossy
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.254
    Stream size : 670 MiB (81%)
    Writing library : XviD 67
    Default : Yes
    Forced : No
    Audio #1
    ID : 2
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 55mn 10s
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : Front: L R
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 75.8 MiB (9%)
    Title : Русский
    Language : Russian
    Default : Yes
    Forced : No
    Audio #2
    ID : 3
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 55mn 13s
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : Front: L R
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 75.8 MiB (9%)
    Title : Английский
    Language : English
    Default : No
    Forced : No
    Text
    ID : 4
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Duration : 53mn 20s
    Bit rate : 71 bps
    Count of elements : 520
    Stream size : 27.9 KiB (0%)
    Title : Русский
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No

    Скриншот c названием фильма

    Скриншоты

    Субтитры

    300
    00:27:38,450 --> 00:27:41,829
    Всё больше и больше людей
    добивались моего сына.
    301
    00:27:41,950 --> 00:27:44,916
    Порой он не ел и не спал.
    302
    00:27:44,917 --> 00:27:47,921
    Мы решили забрать его домой,
    чтобы он отдохнул.
    303
    00:27:48,150 --> 00:27:50,653
    Учитель, учитель!
    304
    00:27:50,750 --> 00:27:53,526
    Что же нам делать,
    чтобы творить дела, угодные Богу?
    305
    00:27:56,883 --> 00:28:00,296
    Делать угодное Богу,
    306
    00:28:00,550 --> 00:28:04,088
    значит верить в Того,
    Кого послал Он.
    307
    00:28:04,617 --> 00:28:08,588
    Я сошел с Небес не для того,
    чтобы поступать по Своей воле,
    308
    00:28:08,683 --> 00:28:12,392
    но чтобы исполнить волю Того,
    Кто послал Меня.
    309
    00:28:13,283 --> 00:28:19,700
    Воля же Отца Моего заключается в том,
    чтобы всякий, увидевший Сына
    310
    00:28:20,550 --> 00:28:26,501
    и уверовавший в Него,
    обрёл Жизнь Вечную,
    311
    00:28:26,984 --> 00:28:31,126
    и воскрешу его Я в последний день.
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 01:25

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы