BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Варвары / Varvari (Иван Икич / Ivan Ikić / Ivan Ikic) [2014, Сербия, Черногория, Словения, Босния и Герцеговина, драма, TVRip] DVO + Sub Rus

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 14-Июн-2016 12:50

           

    [Цитировать]

    Варвары / Varvari
    Страна: Сербия, Черногория, Словения, Босния и Герцеговина
    Жанр: драма
    Год выпуска: 2014
    Продолжительность: 01:21:11
    Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (DeadSno&Den904 по переводу Professor'a)
    Перевод 2: Субтитры (перевод Professor'a)
    Cубтитры: русские
    Оригинальная аудиодорожка: сербская
    Режиссер: Иван Икич / Ivan Ikić / Ivan Ikic
    В ролях: Желько Маркович, Ненад Петрович, Ясна Джуричич, Мирко Влахович, Ацо Жирович, Александар Питулич, Мария Ракич, Лидия Попович
    Описание: Вместе с "Клипом" Майи Милош, "Непослушным" Мины Джукич и "Красным холмом" Николы Лежаича, этот дебютный фильм Ивана Икича можно отнести к самым громким представителям так называемой гипер-реалистичной новой волны сербского кино. Он рассказывает историю семнадцатилетнего Луки, живущего с матерью и старшим братом в провинциальном сербском городке Младеновац. Его жизнь осложнена семейными проблемами, условным сроком и непростыми отношениями с подругой. Единственное место, где обо всём этом можно забыть - футбольный стадион местного клуба второй лиги, где собираются десятки других его сверстников, объединившихся в фанатскую группировку "Варвары". Однако режиссёр помещает историю в более широкий социальный контекст, и скорее рассказывает историю о взрослении в мире без возможностей, в условиях отсутствия ценностей, распавшейся семьи, атмосферы насилия и неприятия различий.
    Сэмпл: http://multi-up.com/1105237
    Качество видео: TVRip
    Формат видео: MKV
    Видео: AVC, 720*404, 16:9, 25.000 fps, 1 240 Kbps
    Аудио: AC3, 48.0 KHz, 384 Kbps, 2 channels (русская)
    Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 384 Kbps, 2 channels (сербская)
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    General
    Unique ID : 279268602858140710833370882643485050164 (0xD2192D2D9B910C68B16314FFD26CC534)
    Complete name : ./Varvari[2014].mkv
    Format : Matroska
    Format version : Version 4 / Version 2
    File size : 1.12 GiB
    Duration : 1h 21mn
    Overall bit rate : 1 968 Kbps
    Encoded date : UTC 2016-06-10 12:16:52
    Writing application : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
    Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
    Video
    ID : 1
    Format : AVC
    Format/Info : Advanced Video Codec
    Format profile : High@L3
    Format settings, CABAC : Yes
    Format settings, ReFrames : 3 frames
    Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration : 1h 21mn
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 1 240 Kbps / 1 240 Kbps
    Width : 720 pixels
    Height : 404 pixels
    Display aspect ratio : 16:9
    Frame rate mode : Constant
    Frame rate : 25.000 fps
    Standard : NTSC
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.171
    Stream size : 695 MiB (61%)
    Writing library : x264 core 114
    Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=1240 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=1240 / vbv_bufsize=1228 / nal_hrd=cbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Color range : Limited
    Color primaries : BT.601 PAL
    Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
    Matrix coefficients : BT.601
    Audio #1
    ID : 2
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 1h 21mn
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 384 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : Front: L R
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 223 MiB (20%)
    Language : Serbian
    Default : Yes
    Forced : No
    Audio #2
    ID : 3
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 1h 21mn
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 384 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : Front: L R
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 223 MiB (20%)
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Text
    ID : 4
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Duration : 1h 20mn
    Bit rate : 77 bps
    Count of elements : 693
    Stream size : 46.0 KiB (0%)
    Default : Yes
    Forced : No

    Скриншот c названием фильма

    Скриншоты

    Фрагмент субтитров

    2
    00:00:26,300 --> 00:00:29,059
    Привет, старик!
    - Салют!
    3
    00:00:31,900 --> 00:00:34,859
    Что такое?
    - Он тут откуда?
    4
    00:00:35,100 --> 00:00:38,939
    Он со мной, а что? - Договаривались,
    что ты один придёшь. - И что?
    5
    00:00:39,180 --> 00:00:43,179
    Ну? - Пошли...
    - В чём проблема-то сейчас?
    6
    00:00:43,300 --> 00:00:45,809
    С ним всегда проблемы.
    7
    00:00:45,909 --> 00:00:48,419
    Не гони, какие проблемы?
    Лука, давай, идём!
    8
    00:00:53,519 --> 00:00:55,119
    Ну?
    9
    00:00:57,180 --> 00:01:00,059
    Не ссы, всё в порядке.
    10
    00:01:00,780 --> 00:01:02,949
    Это оно? - Это он.
    Можешь проверить без проблем.
    11
    00:01:03,349 --> 00:01:05,219
    Естественно, проверю.
    12
    00:01:05,340 --> 00:01:09,379
    Где Лука? Лука!
    - Чего!
    13
    00:01:09,860 --> 00:01:13,619
    Иди сюда, пульни разок, проверим его!
    - Я не могу, стреляй ты.
    14
    00:01:13,820 --> 00:01:18,899
    В чём дело? Не действуй мне на нервы!
    - Ладно, ну так что?
    15
    00:01:21,460 --> 00:01:26,019
    Хороший. - Хороший.
    - Не фигня какая-нибудь...
    16
    00:01:26,140 --> 00:01:28,929
    Эй, давай, не беси меня,
    держи, стрельни.
    17
    00:01:29,029 --> 00:01:31,819
    Ты меня достал...
    - Давай, держи.
    18
    00:01:33,900 --> 00:01:35,619
    На!
    19
    00:01:38,580 --> 00:01:41,979
    Держи. Слушай...
    20
    00:01:42,100 --> 00:01:47,539
    Я дам тебе дорогой телефон.
    Когда заплачу, вернёшь мне его.
    21
    00:01:47,580 --> 00:01:49,589
    Мы договаривались о бабках,
    а не о телефоне.
    22
    00:01:49,689 --> 00:01:51,499
    Послушай меня...
    23
    00:01:51,740 --> 00:01:54,779
    Возьми телефон, посмотри на него,
    потом будешь говорить.
    Внимание, в закадровом переводе присутствует ненормативная лексика!
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 04:08

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы