BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Рядом с ней / At Li Layla / Next to Her (Асаф Корман / Asaf Korman) [2014, Израиль, драма, DVDRip] Sub Rus, Eng + Original Heb

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 25-Апр-2016 23:39

           

    [Цитировать]

    Рядом с ней / At Li Layla / Next to Her
    Страна: Израиль
    Жанр: драма
    Год выпуска: 2014
    Продолжительность: 01:25:43
    Перевод: Субтитры
    Cубтитры: русские (спасибо Ombranetta), английские
    Оригинальная аудиодорожка: иврит

    Режиссер: Асаф Корман / Asaf Korman
    В ролях: Лирон Бен-Шлуш, Дана Ивги, Яаков Зада Даниэль, Лайат Горен, Варда Бен-Хор, Кармит Месилати Каплан, София Остриски
    Описание: Хели целиком посвятила себя заботе об умственно отсталой сестре Габи, с которой они живут в скромной квартире. В ней мало места – только для двух людей, но больше сестрам и не нужно. Их тесная связь не предполагает посторонних – они вместе принимают ванную и делят зубную щетку. Когда социальная работница вынуждает старшую сестру устроить Габи в специальное учреждение, в квартире, как и в жизни самой Хели, появляется пространство для мужчины. Но болезненная созависимость сестер все время дает о себе знать, и каждая из них то и дело дергает другую за веревочку, чтобы проверить, не предан ли их кровный союз.
    Асаф Корман снял тонкую и честную психологическую драму, вдохновившись личным опытом Лирон Бен-Шлуш, его жены, сценаристки и исполнительницы главной роли фильма.

    Качество видео: DVDRip
    Формат видео: AVI
    Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 73 ~1973 kbps avg, 0.36 bit/pixel
    Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

    Фрагмент субтитров

    303
    00:31:56,840 --> 00:32:01,277
    Лучше жить одному, но пока так.
    304
    00:32:02,360 --> 00:32:07,753
    - Хочешь выпить что-нибудь? - Нет.
    - Поесть? - Нет, спасибо.
    305
    00:32:10,160 --> 00:32:12,310
    Зоар.
    306
    00:32:12,320 --> 00:32:15,790
    - Мама, я не один.
    - Прекрасно, дорогой. Вы голодны?
    - Нет, нет.
    307
    00:32:15,800 --> 00:32:20,112
    - Хорошо. Спокойной ночи, дорогой.
    - Спокойной ночи.
    308
    00:32:20,480 --> 00:32:24,553
    - У неё нет такта.
    - Бывает.
    309
    00:32:27,920 --> 00:32:32,152
    - Ты живёшь одна?
    - Я живу с младшей сестрой.
    310
    00:32:32,800 --> 00:32:37,715
    - Что, не хорошо тебе жить здесь?
    - Не то, чтобы не хорошо, но...
    311
    00:32:37,760 --> 00:32:43,517
    Смотри, мне 34, это не дело.
    312
    00:32:47,320 --> 00:32:54,158
    - Ты голоден? Может быть, поешь.
    - Всё в порядке, спасибо.
    313
    00:33:14,080 --> 00:33:17,117
    Я рад, что ты пришла.
    314
    00:33:23,040 --> 00:33:26,350
    - Ты в порядке?
    - Да.
    315
    00:33:26,520 --> 00:33:30,593
    Мы не обязаны ничего делать.
    316
    00:33:51,040 --> 00:33:52,758
    Минуту, минуту.
    317
    00:35:09,640 --> 00:35:11,517
    Спасибо.
    318
    00:35:13,600 --> 00:35:19,072
    - Что это? - Котлеты с рисом.
    - В 5 утра?
    319
    00:35:33,000 --> 00:35:35,639
    Вкусно.
    320
    00:35:41,840 --> 00:35:45,355
    Ладно, кажется, я пойду.
    321
    00:35:45,400 --> 00:35:49,951
    - Хочешь, чтобы я подвёз тебя?
    - Нет, я сама.
    322
    00:35:50,400 --> 00:35:52,550
    Ладно...

    MediaInfo

    Общее
    Полное имя : H:\At.li.laila.2014.dvdrip_[1.46]_[teko]\At.li.laila.2014.dvdrip_[1.46].avi
    Формат : AVI
    Формат/Информация : Audio Video Interleave
    Размер файла : 1,46 Гбайт
    Продолжительность : 1 ч. 25 м.
    Общий поток : 2431 Кбит/сек
    Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
    Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
    Видео
    Идентификатор : 0
    Формат : MPEG-4 Visual
    Профиль формата : Advanced Simple@L5
    Параметр BVOP формата : 2
    Параметр QPel формата : Нет
    Параметр GMC формата : Без точки перехода
    Параметр матрицы формата : Выборочная
    Идентификатор кодека : XVID
    Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
    Продолжительность : 1 ч. 25 м.
    Битрейт : 1974 Кбит/сек
    Ширина : 720 пикселей
    Высота : 304 пикселя
    Соотношение сторон : 2,35:1
    Частота кадров : 25,000 кадров/сек
    Цветовое пространство : YUV
    Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
    Битовая глубина : 8 бит
    Тип развёртки : Прогрессивная
    Метод сжатия : С потерями
    Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.361
    Размер потока : 1,18 Гбайт (81%)
    Библиотека кодирования : XviD 73
    Аудио
    Идентификатор : 1
    Формат : AC-3
    Формат/Информация : Audio Coding 3
    Расширение режима : CM (complete main)
    Параметр Endianness формата : Big
    Идентификатор кодека : 2000
    Продолжительность : 1 ч. 25 м.
    Вид битрейта : Постоянный
    Битрейт : 448 Кбит/сек
    Каналы : 6 каналов
    Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
    Частота : 48,0 КГц
    Битовая глубина : 16 бит
    Метод сжатия : С потерями
    Размер потока : 275 Мбайт (18%)
    Выравнивание : Разделение по промежуткам
    Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
    Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

    Скриншоты

    Релиз группы:

    -
    -
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 04:02

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы