BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Преимущество / Выгода / Advantageous (Дженнифер Фанг / Jennifer Phang) [2015, США, драма, фантастика, WEBRip] Sub (Rus, Eng)

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 06-Апр-2016 04:40

           

    [Цитировать]

    Преимущество / Выгода / Advantageous
    Страна: США
    Жанр: драма, фантастика
    Год выпуска: 2015
    Продолжительность: 01:31:33
    Перевод: Субтитры (Genco Team: Павел Жуков (перевод), Александр Бурлыко (редактура))
    Cубтитры: русские, английские
    Режиссер: Дженнифер Фанг / Jennifer Phang
    В ролях: Жаклин Ким, Джеймс Урбаняк, Ясмин Кази, Кен Жонг, Дженнифер Или, Саманта Ким, Трой Зи, Оливия Хортон, Дженнифер Икеда, Мерседес Гриффет
    Описание: «Преимущество» – фантастическая драма, продолжающая традиции картин «Она» и «Из машины» и исследующая современное общество и человеческую натуру через призму далёкого будущего. Это история Гвен Ко – портрёт безжалостного мира, в котором каждый человек должен идти на всё более рискованные и отчаянные шаги, чтобы остаться на плаву и обеспечить будущее себе и своим близким. Гвен Ко – профессиональный маркетолог, которая не может найти достойную своего таланта работу, потому что она считается недостаточно молодой и привлекательной, чтобы стать лицом крупной корпорации. Не имея иного выхода, чтобы подарить светлое будущее своей дочери Джулс, она соглашается на участие в экспериментальной программе по перемещению сознания из своего тела в другое, более молодое и выгодное. Но лекарство может оказаться хуже болезни, и в попытках удовлетворить окружающих оказывается пугающе легко потерять саму себя.
    «Преимущество» – это гипнотически снятое размышление о нынешнем обществе, где оболочка важнее содержимого, бездушные технологии вытесняют человеческие эмоции, а жертвы принимаются как должное.
    Сэмпл: http://sendfile.su/1221505
    Качество/формат: WEBRip (m2g), MKV
    Видео: AVC, 2867 Kbps, 1280x672, 23.976 fps, 8 bits
    Аудио: AAC, 256 Kbps, 48 KHz, 6 channels
    Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

    Пример субтитров

    223
    00:17:52,104 --> 00:17:53,571
    За тобой гонялись?
    224
    00:17:54,640 --> 00:17:55,721
    Компании нашего уровня?
    225
    00:17:59,745 --> 00:18:01,846
    Что ж, это неудивительно.
    226
    00:18:01,848 --> 00:18:04,148
    Люди к тебе привязываются.
    227
    00:18:04,150 --> 00:18:06,250
    Но трудность в том, что
    на современном рынке труда,
    228
    00:18:06,252 --> 00:18:09,620
    где предпочтения меняются, можно ли
    далеко зайти с твоей внешностью?
    229
    00:18:10,489 --> 00:18:12,757
    Да ещё и в твоём возрасте.
    230
    00:18:12,759 --> 00:18:14,799
    Моя работа здесь –
    это не только быть лицом.
    231
    00:18:16,128 --> 00:18:18,563
    А знания, которые я здесь получила,
    232
    00:18:18,565 --> 00:18:20,565
    применимы и на других должностях.
    233
    00:18:20,567 --> 00:18:21,632
    Например, в преподавании.
    234
    00:18:21,634 --> 00:18:22,767
    Ты уже занималась этим раньше?
    235
    00:18:23,502 --> 00:18:24,742
    В магистратуре.
    236
    00:18:25,671 --> 00:18:27,638
    В магистратуре?
    237
    00:18:27,640 --> 00:18:29,507
    Что ж, даже в реальном мире
    238
    00:18:29,509 --> 00:18:32,176
    ты не заработаешь столько,
    сколько здесь.
    239
    00:18:32,178 --> 00:18:34,178
    Образование полностью
    перешло на технику.
    240
    00:18:34,180 --> 00:18:37,315
    База знаний нашего поколения
    неконкурентоспособна.
    241
    00:18:39,751 --> 00:18:41,819
    Ну, должно же быть что-то
    242
    00:18:41,821 --> 00:18:44,422
    в человеческом существовании,
    что ещё имеет цену.
    243
    00:18:46,291 --> 00:18:48,459
    При нашей с тобой жизни
    технологический
    244
    00:18:48,461 --> 00:18:51,796
    прогресс превзойдёт
    прошлый век в 1000 раз.
    245
    00:18:51,798 --> 00:18:53,297
    Но лишь потому, что мы
    простые смертные,
    246
    00:18:53,299 --> 00:18:55,233
    мы не сможем его постичь.

    MediaInfo

    General
    Unique ID : 196333949904753697770048104682497897671 (0x93B48B1728E19CFD9D1756B7DDB9F4C7)
    Complete name : E:\movies\[translate it]\Advantageous.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g\advantageous (2015) [webrip 720p, eng] {rus, eng}.mkv
    Format : Matroska
    Format version : Version 4 / Version 2
    File size : 2.00 GiB
    Duration : 1h 31mn
    Overall bit rate : 3 124 Kbps
    Encoded date : UTC 2016-04-04 17:23:16
    Writing application : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
    Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
    DURATION : 01:22:03.910000000
    NUMBER_OF_FRAMES : 862
    NUMBER_OF_BYTES : 69823
    _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
    _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-04-04 17:23:16
    _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
    Video
    ID : 1
    Format : AVC
    Format/Info : Advanced Video Codec
    Format profile : Main@L3.1
    Format settings, CABAC : Yes
    Format settings, ReFrames : 4 frames
    Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration : 1h 31mn
    Nominal bit rate : 2 867 Kbps
    Width : 1 280 pixels
    Height : 672 pixels
    Display aspect ratio : 1.905
    Frame rate mode : Constant
    Frame rate : 23.976 fps
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.139
    Writing library : x264 core 112
    Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2867 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
    Language : English
    Default : Yes
    Forced : No
    Color primaries : BT.709
    Transfer characteristics : BT.709
    Matrix coefficients : BT.709
    Audio
    ID : 2
    Format : AAC
    Format/Info : Advanced Audio Codec
    Format profile : LC
    Codec ID : A_AAC
    Duration : 1h 31mn
    Channel(s) : 6 channels
    Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Compression mode : Lossy
    Language : English
    Default : Yes
    Forced : No
    Text #1
    ID : 3
    Format : ASS
    Codec ID : S_TEXT/ASS
    Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
    Compression mode : Lossless
    Title : Genco Team
    Language : Russian
    Default : Yes
    Forced : No
    Text #2
    ID : 4
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Language : English
    Default : No
    Forced : No

    Скриншоты

    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 13:56

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы