BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Браво! / Aferim! (Раду Жуде / Radu Jude) [2015, Румыния, Болгария, Чехия, исторический, драма, вестерн-роадмуви, HDRip] Sub Rus (Professor) + Original Rum

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 23-Мар-2016 07:42

           

    [Цитировать]

    Браво! / Aferim!Страна: Румыния, Болгария, Чехия
    Жанр: исторический, драма, вестерн-роадмуви
    Год выпуска: 2015
    Продолжительность: 01:45:26
    Перевод: субтитры Professor
    Cубтитры: русские
    Оригинальная аудиодорожка: румынский
    Режиссер: Раду Жуде / Radu Jude
    В ролях: Теодор Корбан, Тома Кузин, Александру Дабиджа, Луминица Георгиу, Виктор Ребенджюк, Александру Биндя, Михаэла Сирбу, Адина Критеску, Сербан Павлу, Габриел Спахиу, Дэниэл Визан, Михаель Драган, Пую Мирча Лэскуш
    Описание: Черно-белая стилизованная реконструкция феодальной Валахии 30-х годов XIX века. Стражник Костандин и его взрослый сын Ионицэ колесят по дорогам в поисках рома ("вороны", как они его называют), беглого раба-цыгана Карфина, которого подозревают в порочной связи с женой боярина Султаной. Кажется, что их задание не увенчается успехом и нужно оно лишь для того, чтобы в афористических разговорах, которые ведет стражник с каждым встречным, выявить все виды ксенофобии, ищущие, как и сегодня, оправдание в библейских цитатах. Турки и русские, христиане и евреи, венгры и румыны – тут достается всем... Рабство цыган в Румынии было отменено в 1850 годах после многолетней аболюционистской кампании. Освобождение цыган особо не улучшило их социального положения. Земли они не получили. Они пополнили ряды городской бедноты и были вынуждены заниматься бродяжничеством.
    Доп. информация: Собственный рип.
    Награды: Всего 8 наград и 3 номинации на кинофестивалях.
    * 2015 – «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру на МКФ в Берлине
    * 2015 – Гран-При на фестивале IndieLisboa в Лиссабоне
    * 2015 – Особое упоминание жюри на МКФ в Софии

    Сэмпл: http://multi-up.com/1094256
    Качество видео: HDRip
    Исходник: Aferim 2015 1080p BluRay x264-LAP
    Формат видео: AVI
    Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 24.000 fps, 1563 kbps avg
    Аудио: Romanian 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    General
    Complete name : D:\Aferim!.2015\Aferim!.2015.HDRip.avi
    Format : AVI
    Format/Info : Audio Video Interleave
    File size : 1.44 GiB
    Duration : 1h 45mn
    Overall bit rate : 1 956 Kbps
    Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
    Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
    Video
    ID : 0
    Format : MPEG-4 Visual
    Format profile : Advanced Simple@L5
    Format settings, BVOP : 1
    Format settings, QPel : No
    Format settings, GMC : No warppoints
    Format settings, Matrix : Custom
    Codec ID : XVID
    Codec ID/Hint : XviD
    Duration : 1h 45mn
    Bit rate : 1 563 Kbps
    Width : 720 pixels
    Height : 304 pixels
    Display aspect ratio : 2.35:1
    Frame rate : 24.000 fps
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Compression mode : Lossy
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.297
    Stream size : 1.15 GiB (80%)
    Writing library : XviD 73
    Audio
    ID : 1
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Mode extension : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID : 2000
    Duration : 1h 45mn
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 384 Kbps
    Channel(s) : 6 channels
    Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 290 MiB (20%)
    Alignment : Split accross interleaves
    Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
    Interleave, preload duration : 500 ms

    Скриншоты

    Фрагмент субтитров

    1
    00:00:49,930 --> 00:00:52,930
    <b>БРАВО!</b>
    2
    00:02:31,450 --> 00:02:34,380
    ...А те, кто остались живы,
    куда они делись? Бежали?
    3
    00:02:34,660 --> 00:02:37,870
    Ушли, как призраки, кто куда смог:
    в поля, в луга...
    4
    00:02:38,160 --> 00:02:40,760
    К октябрю город опустел.
    5
    00:02:41,620 --> 00:02:45,550
    Только и было слышно:
    "Прочь в сторону, не мешайте могильщикам".
    6
    00:02:45,640 --> 00:02:49,330
    Умерших и зараженных чумой собирали в кучи
    по восемь, по десять, друг на друга.
    7
    00:02:49,910 --> 00:02:52,840
    Их несли со всех трущоб, пока не стало
    некуда их больше складывать...
    8
    00:02:53,000 --> 00:02:56,580
    ...и мертвецы оставались на улицах
    до прихода могильщиков.
    9
    00:02:57,080 --> 00:03:00,080
    Те начали их один за другим
    хоронить в садах.
    10
    00:03:00,240 --> 00:03:04,540
    И грозная смерть
    царила до января.
    11
    00:03:04,790 --> 00:03:07,920
    - Бедные...
    - Да, Ионицэ, громадное несчастье для христиан.
    12
    00:03:08,160 --> 00:03:10,840
    - А были еще и воры, одетые как могильщики.
    - Как это?
    13
    00:03:10,930 --> 00:03:12,580
    Они носили красные шарфы.
    14
    00:03:12,790 --> 00:03:16,840
    Они перемещались на телеге с телами от дома к дому
    и крали деньги, часы, серебрянные изделия, шали...
    15
    00:03:16,850 --> 00:03:22,340
    Люди боялись их как смерти, потому что они
    подбирали больных и обездвиженных...
    16
    00:03:22,620 --> 00:03:25,540
    ...бросали в повозку
    и глушили дубиной по голове.
    17
    00:03:25,870 --> 00:03:28,760
    Но хуже всего было тем,
    кто был брошен живым в поле...
    18
    00:03:28,830 --> 00:03:32,040
    ...без крова и постели,
    на сырую и мерзлую землю.
    19
    00:03:32,690 --> 00:03:37,960
    И еще полчаса на полях Дудести отовсюду
    были слышны крики и стоны несчастных...
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 20:15

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы