BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Опасные связи / Dangerous Liaisons (Стивен Фрирз / Stephen Frears) [1988 г., драма, мелодрама, BDRip] (Михалев) + (ТакТреба Продакшн) + Sub + Original [Лицензия]

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    rechyn

    Создавать темы 06-Янв-2014 23:19

           

    [Цитировать]

    Опасные связи / Dangerous Liaisons-Cлоган: «Lust. Seduction. Revenge. The Game As You've Never Seen It Played Before»Год выпуска: 1988
    Страна: США, Великобритания
    Жанр: драма, мелодрама
    Продолжительность: 01:59:53
    Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] CP Digital
    Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - А. Михалев (отдельно)
    Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) [UKR] - ТакТреба Продакшн (отдельно)
    Субтитры: русские
    Формат субтитров: softsub (SRT)
    Оригинальная аудио дорожка: английский--Режиссер: Стивен Фрирз / Stephen Frears
    Продюссер: Норма Хеймэн, Хэнк Мунджин, Кристофер Хэмптон
    Сценарий: Кристофер Хэмптон, Шодерло де Лакло--Бюджет: $ 14 000 000
    Сборы в США: $ 34 670 720
    Премьера в Мире: 16 декабря 1988
    Релиз на DVD: 15 сентября 2011, «CP-Digital»
    Рейтинг MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
    Возраст: 16+ - зрителям, достигшим 16 лет
    --В ролях: Гленн Клоуз, Джон Малкович, Мишель Пфайффер, Свузи Кёрц, Киану Ривз, Милдред Нэтвик, Ума Турман, Питер Капальди, Джо Шеридан, Валери Гоган--Роли дублировали: Наталья Вихрова, Ольга Гаспарова, Андрей Ташков, Владимир Еремин, Анна Каменкова--Описание: Франция XVIII столетия. Виконт Вальмон и маркиза де Мертей ведут опасную, чреватую разбитыми сердцами и искалеченными судьбами, игру. Маркиза, желая отомстить давнему любовнику Жеркуру, обещает Вальмону свою благосклонность, если он соблазнит Сесиль Воланж, юную невесту Жеркура. Вместо этого Вальмон увлекается госпожой де Турвель, совершенно забыв про договор, и маркизе приходится искать обходные пути. Невольно для себя безжалостный сердцеед Вальмон попадает под чары добродетельной жены президента Турвеля, задумываясь о той цене, которую придется заплатить всем участникам случившейся интриги.--

    Знаете ли вы, что...

    Актриса Свузи Кертц так же сыграла в современной экранизации книги - «Жестокие Игры» 1999 г.
    Дрю Бэрримор пробовалась на роль Сесили де Воланж и была довольно близка к тому, чтобы получить ее, однако в конце концов ей все-таки предпочли Уму Турман.
    Мадам де Розмон - последняя роль в кино американской актрисы Милдред Нэтвик (1905 - 1994).
    Фильм Стивена Фрирза «перебежал дорогу» в кинопрокате экранизации «Опасных связей», осуществленной Милошем Форманом. Форман приступил к съемкам раньше, чем Фрирз, однако британский режиссер успел снять свой фильм быстрее и выпустил его в прокат в декабре 1988 года. Вследствие этого Милошу Форману пришлось изменить заглавие ленты. Фильм «Вальмон» вышел на экраны только в ноябре 1989 года и потерпел полный коммерческий провал - несмотря на то что, по мнению многих критиков, по художественным достоинствам фильм Формана не только не уступает, но и в некоторых аспектах превосходит картину Стивена Фрирза.
    Мишель Пфайффер одновременно получила предложение сыграть мадам де Турвель в «Опасных связях» Стивена Фрирза - и предложение сыграть маркизу де Мертей в «Вальмоне» Милоша Формана. Актриса выбрала роль мадам де Турвель, а в маркизу де Мертей в «Вальмоне» в результате сыграла Аннетт Бенинг, для которой эта роль стала первой яркой работой в большом кино.

    Награды

    Приз Жозефа Плато за лучший иностранный фильм в Бельгии, «Бодиль» за лучшую неевропейскую картину в Дании (по итогам 1989 года).
    Британская академия, 1990 год
    Победитель (2):
    Лучшая женская роль второго плана (Мишель Пфайффер)
    Лучший адаптированный сценарий
    Номинации (8):
    Лучшая женская роль (Гленн Клоуз)
    Лучший режиссер (Стивен Фрирз)
    Лучшая работа оператора
    Лучшие костюмы
    Лучший монтаж
    Лучший саундтрек
    Лучший грим
    Лучшая работа художника-постановщика
    Сезар, 1990 год
    Победитель (1):
    Лучший фильм на иностранном языке
    Оскар, 1989 год
    Победитель (3):
    Лучший адаптированный сценарий
    Лучшие декорации
    Лучшие костюмы
    Номинации (4):
    Лучший фильм
    Лучшая женская роль (Гленн Клоуз)
    Лучшая женская роль второго плана (Мишель Пфайффер)
    Лучший оригинальный саундтрек
    --Качество: BDRip [HDclub] [1080p BD-Remux by Stvstas]
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1831 kbps avg, 0.29 bit/pixel
    Аудио 1: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps DUB
    Аудио 2: [ENG] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - оригинал
    Аудио 3: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps AVO - отдельно
    Аудио 4: [UKR] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps MVO - отдельно
    Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

    Скриншоты

    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 23:51

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы