BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Гиндза без грима / Ginza Cosmetics / Ginza keshô (Микио Нарусэ / Mikio Naruse) [1951, Япония, драма, мелодрама, DVD5 (Custom)] Sub (rus, eng) + Original (jap)

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Columb

    Создавать темы 03-Ноя-2013 12:39

           

    [Цитировать]

    Гиндза без грима / Ginza Cosmetics / Ginza keshô-Страна: Япония
    Студия: Ito Productions
    Жанр: драма, мелодрама
    Год выпуска: 1951
    Продолжительность: 1:26:50
    Перевод: Субтитры (дед_сто_лет)
    Cубтитры: английские, русские (оба желтые)
    Оригинальная аудиодорожка: японский-Режиссер:
    • Микио Нарусэ / Mikio Naruse
    В ролях:
    • Куниё Танака / Kinuyo Tanaka
    • Ранко Ханаи / Ranko Hanai
    • Юдзи Хори / Yûji Hori
    • Кёко Кагава / Kyôko Kagawa
    • Эйдзиро Янаги / Eijirô Yanagi
    • Эйдзиро Тоно / Eijirô Tôno
    • Харуо Танака / Haruo Tanaka
    • Ёсио Косуги / Yoshio Kosugi
    • Масао Мисима / Masao Mishima
    • Тамаэ Кёкава / Tamae Kiyokawa
    • Ёко Харуяма / Yoko Haruyama
    • Цудзи Кёко / Kiyoko Tsuji-Описание: Юкико Фудзии ничего не ждет от жизни. Она не молода, бывший любовник бросил её после того, как она родила ему сына. Она заправляет баром "Бель Ами" на Гиндзе. У неё строгое лицо, но она готова помочь любому, кто её попросит, даже бывшему любовнику. Она желает, чтобы судьба её младшей сестры Кёко сложилась иначе. Но в темных переулках Гиндзы, где сверкают яркие огни, ей уготованы неожиданные испытания. Безусловной находкой режиссера является удивительная галерея обаятельных детских образов.
    Фильм является ещё одним бенефисом великой актрисы Кинуё Танака (1909 - 1977), которая стала музой почти всех знаменитых японских кинорежиссеров (Симидзу, Одзу, Мидзогути, Нарусэ, Итикава, Кумаи, Киносита, Куросава), прославилась на всех Европейских кинофестивалях (Канны, Венеция, Берлин) и стала второй в Японии женщиной-кинорежиссером. В 1987 году Кон Итикава снял фильм Eiga joyu, в котором рассказал о её жизни и конфликте с Мидзогути. (дед_сто_лет)-Доп. информация: За основу взято издание TEC Communications (Япония) (R2 DVD5 NTSC 4.00GB). Спасибо gleemonex @ADC!
    Русские субтитры добавлены вторым потоком и включаются по умолчанию. До меня на диск были добавлены англ. субтитры, они сохранены и выбираются с помощью пульта плеера.
    Воспроизведение диска сконфигурировано таким образом, что от заставки дистрибьютора сразу происходит переход к основному фильму, минуя меню. Оставил всё как есть, т.к. меню, на мой вкус, действительно бесполезное (японский язык, и содержит лишь выбор глав). Тем не менее, зайти в него можно с помощью соответствующей кнопки пульта или софтового плеера.
    Других действий с ДВД-исходником не производилось.
    Бонусы: биографии режиссера, актеров, а также реклама других изданий дистрибьютора (только текст и картинки обложек).
    Меню: озвученное, частично анимированное, на японском-За перевод этого фильма и субтитры огромное спасибо дед_сто_лет!-Сэмпл: http://multi-up.com/919388-Тип релиза: DVD5 (Custom)
    Контейнер: DVD-Video
    Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    Аудио: Japanese (Dolby AC3, 2 ch, 384Kbps, 48000Hz)
    Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

    MediaInfo

    Title: 750_1_D1
    Size: 4.01 Gb ( 4 208 776 KBytes ) - DVD-5
    Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
    VTS_01 :
    Play Length: 01:26:50
    Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    Audio:
    Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
    Subtitles:
    English
    Russian
    VTS_02 :
    Play Length: 00:00:26
    Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    VTS_03 :
    Play Length: 00:00:41
    Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    VTS_04 :
    Play Length: 00:00:20
    Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    VTS_05 :
    Play Length: 00:00:15
    Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    Audio:
    Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
    Menu Video:
    NTSC 4:3 (720x480) VBR
    Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
    Menu English Language Unit :
    Root Menu

    Софт

    Разборка оригинала: PgcDemux
    Работа с субтитрами: Subtitle Workshop, Aegisub, MaestroSBT
    Предварительная сборка: MuxMan
    Окончательная сборка и редактирование: DvdRemake Pro
    Тестирование: MPC, железные BD и DVD плееры SONY

    Скриншоты меню

    Скриншоты

    Скриншоты с субтитрами

    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 14:29

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы