BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Сказка о том, кто ходил страху учиться / Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen (Тобиас Виманн / Tobias Wiemann) [2014, Германия, сказка, ужасы, TVRip] + Sub Rus + Original Ger

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 12-Авг-2015 13:08

           

    [Цитировать]

    Сказка о том, кто ходил страху учиться / Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen
    Страна: Германия
    Жанр: сказка, ужасы
    Год выпуска: 2014
    Продолжительность: 00:57:24
    Перевод: Субтитры; перевод с немецкого А. Королёва
    Cубтитры: русские
    Оригинальная аудиодорожка: немецкий
    Режиссер: Тобиас Виманн / Tobias Wiemann
    В ролях: Тим Оливер Шульц (Михель), Изольда Дюшаук (принцесса), Хайнер Лаутербах (король), Рой Петер Линк (Каспар), Йохен Никель (отец братьев горшечников)
    Описание: по мотивам одноименной сказки братьев Гримм.
    Сэмпл: http://multi-up.com/1062083
    Качество видео: TVRip
    Формат видео: AVI
    Видео: DivX, 720X408, 16:9, 25.000 fps, 1 510 Kbps
    Аудио: MP3, 44.1 KHz, 192 Kbps, 2 channels
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    Format : AVI
    Format/Info : Audio Video Interleave
    File size : 703 MiB
    Duration : 57mn 24s
    Overall bit rate : 1 712 Kbps
    Video
    ID : 0
    Format : MPEG-4 Visual
    Format settings, BVOP : 1
    Format settings, QPel : No
    Format settings, GMC : No warppoints
    Format settings, Matrix : Default (H.263)
    Codec ID : DX50
    Codec ID/Hint : DivX 5
    Duration : 57mn 24s
    Bit rate : 1 510 Kbps
    Width : 720 pixels
    Height : 408 pixels
    Display aspect ratio : 16:9
    Frame rate : 25.000 fps
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Compression mode : Lossy
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
    Stream size : 620 MiB (88%)
    Writing library : DivX 6.5.1 (UTC 2007-03)
    Audio
    ID : 1
    Format : MPEG Audio
    Format version : Version 1
    Format profile : Layer 3
    Codec ID : 55
    Codec ID/Hint : MP3
    Duration : 57mn 24s
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Sampling rate : 44.1 KHz
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 78.8 MiB (11%)
    Alignment : Split accross interleaves
    Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
    Interleave, preload duration : 500 ms
    Writing library : LAME3.99r
    Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

    Скриншот c названием фильма

    не имеется (видимо запись не с самого начала)

    Скриншоты

    ,,,,

    Пример субтитров

    2
    00:00:03,940 --> 00:00:07,060
    Тим Оливер Шульц
    3
    00:00:10,020 --> 00:00:13,260
    Изольда Дюшаук
    4
    00:00:17,380 --> 00:00:20,460
    Анна Тальбах
    Хейко Пинковски
    5
    00:00:22,140 --> 00:00:25,180
    Рик Каваниан
    Михаэль Кесслер
    6
    00:00:26,540 --> 00:00:31,100
    и другие.
    7
    00:01:31,220 --> 00:01:33,140
    - Что?
    - Что это было?
    8
    00:01:35,620 --> 00:01:38,660
    режиссер Тобиас Виманн
    9
    00:01:38,820 --> 00:01:40,260
    - Каспар, да ничего не было.
    10
    00:01:40,380 --> 00:01:42,300
    - Михель, там что-то было!
    И оно меня коснулось!
    11
    00:02:05,020 --> 00:02:06,380
    Дурак что ли!
    12
    00:02:06,820 --> 00:02:07,580
    - Не-а.
    13
    00:02:07,700 --> 00:02:09,020
    - Больше не делай этого!
    14
    00:02:09,420 --> 00:02:11,100
    - Я хотел тебя подбодрить.
    15
    00:02:11,180 --> 00:02:12,620
    - Здесь всё проклято!
    16
    00:02:14,260 --> 00:02:16,140
    - Да, я знаю.
    17
    00:02:22,220 --> 00:02:24,420
    Каспар! Каспар!
    18
    00:02:24,980 --> 00:02:27,340
    Каспар, постой!
    19
    00:02:27,820 --> 00:02:29,260
    Каспар...
    20
    00:02:36,500 --> 00:02:38,140
    Каспар!
    - Нет!
    21
    00:02:38,580 --> 00:02:40,900
    - Скажи, почему ты так боишься болот?
    22
    00:02:41,940 --> 00:02:44,180
    - Болото означает смерть.
    23
    00:02:44,540 --> 00:02:46,260
    Один шаг - и тебя больше нет!
    24
    00:02:46,380 --> 00:02:48,220
    - Да, я знаю, но...
    - Никаких "но"!
    25
    00:02:52,300 --> 00:02:53,860
    - Скажи, Каспар...
    - Что?!
    26
    00:02:54,260 --> 00:02:55,380
    - Этот...
    27
    00:02:55,780 --> 00:02:57,380
    этот страх...
    28
    00:02:57,740 --> 00:02:59,300
    Какое он дает ощущение?
    29
    00:02:59,420 --> 00:03:02,580
    - Если ты хоть кому-нибудь расскажешь,
    что я испытал страх, Михель...
    30
    00:03:02,780 --> 00:03:03,740
    - Не расскажу. Ладно.
    31
    00:03:04,180 --> 00:03:05,660
    Это...
    32
    00:03:06,020 --> 00:03:09,220
    Я просто хочу знать что это такое.
    - А я не хочу говорить об этом, ясно?
    33
    00:03:12,140 --> 00:03:14,100
    - Ну ладно...
    34
    00:03:46,140 --> 00:03:49,540
    - Вот и мы!
    - Слава Богу, целы и невредимы.
    35
    00:03:56,020 --> 00:03:57,620
    - И?
    36
    00:03:57,740 --> 00:03:59,260
    - Все нормально?
    37
    00:03:59,780 --> 00:04:02,340
    - У-у-у-у!
    - Я же сказал прекрати!
    38
    00:04:02,780 --> 00:04:05,540
    - Тебе не весело с братом, Михель?
    - Именно.
    39
    00:04:06,020 --> 00:04:07,580
    - В страхе тоже есть что-то благое.
    40
    00:04:08,900 --> 00:04:10,660
    - Мне жаль, папа...
    41
    00:04:11,420 --> 00:04:12,900
    Только...
    42
    00:04:13,140 --> 00:04:14,620
    ...ведь...
    43
    00:04:14,740 --> 00:04:17,460
    Я... я не знаю что это такое -
    44
    00:04:17,940 --> 00:04:19,220
    страх.
    45
    00:04:19,500 --> 00:04:21,020
    Испуг.
    46
    00:04:21,220 --> 00:04:22,740
    Ужас.
    47
    00:04:22,860 --> 00:04:24,740
    - Михель, ты знаешь,
    что болото проклято.
    48
    00:04:27,820 --> 00:04:29,820
    И это тебя не пугает?
    49
    00:04:31,820 --> 00:04:32,900
    - Нет.
    50
    00:04:33,020 --> 00:04:34,820
    - Он бредит.

    Интересные факты

    Изо́льда Дюшаук (нем. Isolda Dychauk; род. 4 февраля 1993, Сургут) — немецкая актриса русского происхождения.
    Изольда Дюшаук (бывшая Дьячук) родилась в 1993 году в Сургуте. Её мама преподавала фортепиано в государственной музыкальной школе. Девочка с четырёх лет начала заниматься балетом, а в девятилетнем возрасте, в 2002 году, она переехала с матерью в Берлин[1]. Наряду с русским языком она научилась без акцента говорить по-немецки. Через год Изольду приняли в берлинскую театральную школу Next Generation («Новое поколение»). Её кинодебют состоялся в 2004 году в короткометражном фильме режиссёра Аники Вангард (нем. Anika Wangard) «Дайте мне вашу обувь» («Gimmе your shoes»). В конце октября 2009 года этот фильм был отмечен на венском кинофестивале Viennale в номинации «Избранные работы Немецкой киноакадемии и телевизионной академии Берлина». В связи с профессиональной необходимостью актриса продолжила занятия балетом, начатые ещё на Родине.
    В 2007 году вышла семейная драма «Тайна моей сестры», где актриса сыграла роль полусироты Лизы. В этом же году Изольде была предложена роль Паулы в телефильме «Ничто не забыто» («Nichts ist vergessen»).
    Её партнёрша по фильму Наоми Славински (нем. Noemi Slawinski) встретилась с молодой исполнительницей на съёмочной площадки фильма «Наша ферма в Ирландии» («Unsere Farm in Irland»), где также снимались Даниэль Моргенрот (нем. Daniel Morgenroth) и Ева Хаберманн (нем. Eva Habermann). В следующем году вышли сериалы с участием Изольды Дьячук: «Телефон полиции — 110» («Polizeiruf 110»), «Место преступления» («Tatort») и «Старик» («Der Alte»).
    В 2008 году Изольда снялась в первой кинороли — Бианки в юношеской драме «Мой друг из Фару» («Mein Freund aus Faro»). Этот фильм был отмечен Премией Макса Офюльса за лучший сценарий.
    В 2010 году она сыграла роль Маргариты в фильме «Фауст» российского кинорежиссёра Александра Сокурова.
    С октября 2010 по май 2011 в Праге на чешской киностудии «Баррандов» снимался сериал «Борджиа».[2] Режиссёр первой части Оливер Хиршбигель (нем. Oliver Hirschbiegel). В 12-серийном фильме Изольда играет роль Лукреции Борджиа, чей отец Родриго Борджиа позже стал Папой Римским Александром VI. В Германии этот сериал демонстрировался во второй половине октября 2011 года поздно вечером по каналу ORF, а также по каналу ZDF в прайм-тайм.
    Рост Изольды Дюшаук — 1,62 метра, цвет глаз — голубой, цвет волос — рыжий. Актриса живёт в Берлине и учится в гимназии.

    Фильмы в переводе Алексея Королёва

    Верните мне мою шкуру(1980) мистическая комедия
    Герои устали (1955)
    Гёц фон Берлихинген с железной рукой (1979) по пьесе Гёте
    День волков (1971) криминал, изощренный разбой
    Дети капитана Гранта (1962) по Жюлю Верну
    Джо Дассен в упор
    Другая жизнь Ришара Кемпа (2013, Франция)мистический детектив
    Дьявол во плоти(1947) озвучено
    Закон выжившего(1967)
    Заправляют Пепе (1955)
    Когда вмешивается женщина(1957)
    Конкистадоры (2000, док-фильм Майкла Вуда)
    Купить маму (1994) фэнтези, семейный, комедия, драма
    Легенда: Джо Дассен(2004) док. фильм о Джо Дассене
    Любовь у моря(1964) с Аленом Делоном
    Маленькая молчальница / Маленькая обитель(2005) драма, достойная романов Достоевского
    Малышки с цветочной набережной (1944)
    Меланхоличная малышка(1979)
    Михаил Строгов(1956) по Жюлю Верну
    Мой Жюль Верн(2005) док. фильм о Жюле Верне
    Морской мститель(1962)
    Небо над головой(1965)
    Обратный отсчет (1996)
    Пёс (1962, с А. Делоном)
    Побег из Собибора (1987)
    Поворот дверной ручки (1957)
    Порок и Добродетель (1963), рус. субтитры+ оригинальный звук
    Порок и Добродетель (1963), озвучено (Urasiko) Вторая Мировая
    Рапунцель или чародейство слез (ГДР, 1988) по сказкам б. Гримм
    Распутин первый перевод на русский; дубляж
    Сказка о том, кто ходил страху учиться (Германия, 2014) по сказке б. Гримм
    Слабые женщины (1959, с Делоном)
    Таинственный остров (6 серий), по Ж. Верну
    Узницы острова Дьявола(1962)
    Улица без закона(1950) (с Луи де Фюнесом)
    Храбрец(1956) о любви к животным
    Шесть лебедей(2012, Германия, по б. Гримм) |mkv высокого качества
    Шея жирафа(2004) найдет ли внучка бабушку?
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 03:01

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы