BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Макунаима / Макунайма / Macunaima (Жоаким Педру ди Андради / Joaquim Pedro de Andrade) [1969, Бразилия, комедия, сюрреализм, фольклор, магический реализм, DVDRip] (Offshorepublic)

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Columb

    Создавать темы 17-Ноя-2016 19:58

           

    [Цитировать]

    Макунаима / Макунайма / Macunaima
    Страна: Бразилия
    Жанр: комедия, сюрреализм, фольклор, магический реализм
    Год выпуска: 1969
    Продолжительность: 01:38:59
    Перевод: Субтитры Offshorepublic
    Cубтитры: русские
    Оригинальная аудиодорожка: португальский
    Режиссер: Жоаким Педру ди Андради / Joaquim Pedro de Andrade
    В ролях: Гранди Отелу, Пауло Жозе, Жардел Филью, Дина Сфат, Милтон Гонсалвис, Родольфо Арена, Жоана Фомм, Вилза Карла, Угу Карвана, Ловегильдо Кордейро
    Описание: Анархический, сюрреалистический, комедийный, сатирический фильм, одна из вех Нового Кино Бразилии. Поставлен по роману однофамильца режиссера. Используя фольклорные мотивы режиссер показывает современную ему Бразилию - от хижин в сельве (где впрочем живут людоеды и русалки) и квартир левых революционерок до апартаментов капиталистов. По общей эстетике это нечто среднее между фильмами Ходоровски и Овчарова. Фильм упоминается в книге "Midnight Movies" Хобермана и Розенбаума.
    Макунаима — ленивый антигерой, афроамериканец, рожденный в Амазонии. Повзрослев, он осознает цель своей жизни, которая ведет его в Большой Город. После смерти матери он с двумя своими братьями едет в Рио-де-Жанейро. В пути с ним происходят большие чудеса. Встав под поток воды, он становится белым и фантатически красивым.
    Макунаима упивается своим новым цветом кожи, который изменяет его жизнь и открывает двери разных карьерных возможностей в столичном Сан-Пауло. Оставаясь большим ребенком, Макунаима влюбляется в девушку-революционерку, которая участвует в герилье с оружием в руках, борясь против военной диктатуры. У них рождается черный ребенок. После того, как девушка и ребенок погибнут, Макунаима будет мстить, но, в конце концов, возвратится обратно в джунгли.
    Доп. информация: Хронометраж соответствует западногерманской прокатной версии фильма. В раздаче присутствуют отключаемые английские, испанские и французские субтитры. Русские субтитры также даны отдельным файлом в общей папке. В начале русских субтитров идет вступление от режиссера с dvd.
    Сэмпл: https://yadi.sk/i/so1fQ91PrQKL6
    Качество видео: DVDRip
    Формат видео: AVI
    Видео: mpeg4, 640x464, 1,379, 25,000 кадров/сек, 1863 Кбит/сек,
    Аудио: mpeg, 61,9 Кбит/сек, 48кгц, 2 канала
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    Формат : AVI
    Формат/Информация : Audio Video Interleave
    Размер файла : 1,34 Гбайт
    Продолжительность : 1 ч. 38 м.
    Режим общего битрейта : Переменный
    Общий поток : 1937 Кбит/сек
    Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
    Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
    Видео
    Идентификатор : 0
    Формат : MPEG-4 Visual
    Профиль формата : Advanced Simple@L5
    Параметр BVOP формата : 2
    Параметр QPel формата : Нет
    Параметр GMC формата : Без точки перехода
    Параметр матрицы формата : Default (H.263)
    Режим смешивания : Сжатый битовый поток
    Идентификатор кодека : XVID
    Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
    Продолжительность : 1 ч. 38 м.
    Битрейт : 1863 Кбит/сек
    Ширина : 640 пикселей
    Высота : 464 пикселя
    Соотношение сторон : 1,379
    Частота кадров : 25,000 кадров/сек
    Цветовое пространство : YUV
    Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
    Битовая глубина : 8 бит
    Тип развёртки : Прогрессивная
    Метод сжатия : С потерями
    Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.251
    Размер потока : 1,29 Гбайт (96%)
    Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
    Аудио
    Идентификатор : 1
    Формат : MPEG Audio
    Версия формата : Version 1
    Профиль формата : Layer 3
    Режим : Joint stereo
    Расширение режима : MS Stereo
    Идентификатор кодека : 55
    Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
    Продолжительность : 1 ч. 38 м.
    Вид битрейта : Переменный
    Битрейт : 61,9 Кбит/сек
    Минимальный битрейт : 32,0 Кбит/сек
    Каналы : 2 канала
    Частота : 48,0 КГц
    Метод сжатия : С потерями
    Размер потока : 43,8 Мбайт (3%)
    Выравнивание : Соединение по промежуткам
    Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
    Время предзагрузки промежутка : 297 мс.
    Библиотека кодирования : LAME3.97b
    Настройки программы : -m j -V 5 -q 3 -lowpass 16 --vbr-new -b 32

    Скриншот c названием фильма

    Скриншоты

    Образец субтитров

    1
    00:00:08,800 --> 00:00:10,800
    В начале этого века, в начале 1900-х годов...
    2
    00:00:10,800 --> 00:00:12,800
    ...немецкий учёный посетил Бразилию,
    чтобы собрать сказки местных народов.
    3
    00:00:12,800 --> 00:00:14,800
    Когда Марио де Андраде, великий
    бразильский писатель, прочёл эти рассказы...
    4
    00:00:14,800 --> 00:00:16,800
    ...он стал, по его словам,
    "лирически взволнованным и отчаянным"...
    5
    00:00:16,800 --> 00:00:18,800
    ...поскольку он понял,
    что бразильская популярная культура...
    6
    00:00:18,800 --> 00:00:20,800
    ...очень сатирическая, забавная
    и даже подрывная...
    7
    00:00:20,800 --> 00:00:22,800
    ...по отношению к тем лицемерным
    моральным нормам...
    8
    00:00:22,800 --> 00:00:24,800
    ...которые многократно преобладали
    на протяжении всей нашей истории...
    9
    00:00:24,800 --> 00:00:26,800
    ...в своей основе сохраняя дух,
    истории и даже персонажей...
    10
    00:00:26,800 --> 00:00:28,800
    ...созданные уроженцами Бразилии столетие назад.
    11
    00:00:28,800 --> 00:00:30,800
    Это было потомство "Макунаимы",
    книги, которую он написал через неделю.
    12
    00:00:30,800 --> 00:00:32,800
    На основе этой книги, я снял фильм,
    который Вы и собираетесь посмотреть.
    13
    00:00:32,800 --> 00:00:34,800
    Я надеюсь, что бразильские приключения Макунаимы,
    героя нашего народа...
    14
    00:00:34,800 --> 00:00:36,800
    ...развлекут Вас, а также заставят задуматься.
    15
    00:00:43,120 --> 00:00:45,120
    <i>Слава героям нашей страны...</i>
    16
    00:00:45,680 --> 00:00:47,680
    <i>...дорогой стране нашей - Бразилии.</i>
    17
    00:00:48,280 --> 00:00:50,280
    <i>С самого начала называвшаяся Кабрал...</i>
    18
    00:00:52,880 --> 00:00:57,080
    МАКУНАИМА
    19
    00:00:58,040 --> 00:01:00,040
    <i>...эта страна великолепна в прекрасный
    Апрельский день.</i>
    20
    00:01:00,720 --> 00:01:02,720
    <i>С голосами сильных водопадов...</i>
    21
    00:01:03,560 --> 00:01:05,560
    <i>...ветрами и океанами, которые полны голубого.</i>
    22
    00:01:06,160 --> 00:01:08,160
    <i>Слава героям нашей страны...</i>
    23
    00:01:09,960 --> 00:01:11,960
    <i>...счастливой земле Южного Креста.</i>
    24
    00:03:01,640 --> 00:03:03,760
    <i>Глубоко в джунглях...</i>
    25
    00:03:03,960 --> 00:03:06,320
    <i>...стояла полная тишина...</i>
    26
    00:03:06,520 --> 00:03:09,360
    <i>...и слыша течение Урарицоеры, что...
    [река]</i>
    27
    00:03:29,840 --> 00:03:32,160
    Вот и всё. Он родился.
    28
    00:03:36,520 --> 00:03:40,400
    - Это мальчик, мама!
    - Взгляни на него, мама!
    29
    00:03:40,600 --> 00:03:42,720
    Какая прелесть.
    30
    00:03:43,720 --> 00:03:46,560
    Боже, он уродлив!
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

    [Профиль] [ЛС]

    -746

    Создавать темы 22-Ноя-2016 21:53 (спустя 5 дней)

           

    Топик был перенесен из форума Арт-хаус та авторське кіно українською в форум Арт-хаус и авторское кино


    -sasha2006

    _________________
    Как бы ты высоко не летал, не забывай, с кем ты ползал..
     
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 00:21

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы