BitTorrentTracker PerecTracker.org
BitTorrentTracker PerecTracker.org
    
Регистрация  ·  Вход
 
 · 
Забыли пароль?

  • Время Дунджерских / Эпоха Дунджерских / Doba Dundjerskih (Марко Маринкович / Marko Marinkovic) [2014, Сербия, Биографический, исторический, DVDRip] Sub Rus

    Ответить на тему
     
    Автор Сообщение

    Light

    Создавать темы 03-Июн-2015 08:54

           

    [Цитировать]

    Время Дунджерских / Эпоха Дунджерских / Doba Dundjerskih
    Страна: Сербия
    Студия: Košutnjak film
    Жанр: Биографический, исторический
    Год выпуска: 2014
    Продолжительность: 0:47:07
    Перевод: Субтитры (vujke48 и stipa91)
    Cубтитры: русские
    Оригинальная аудиодорожка: сербская
    Режиссер: Марко Маринкович / Marko Marinkovic
    В ролях: Игор Первич, Анджела Йованович, Предраг Момчилович
    Описание: Этот документально-игровой фильм рассказывает о жизни одного из выдающихся сербских поэтов Лазы Костича, когда он уже будучи в зрелом возрасте влюбляется в образованную и красивую Елену, дочь своего кума, богатого промышленника и мецената Лазаря Дунджерского.
    Предубеждения и большая разница в возрасте помешала этой любви стать счастливой, но она оставила после себя одно из самых красивых любовных поэм, написанных на сербском языке - "Santa Maria Della Salute".
    Сэмпл: http://multi-up.com/126587
    Качество видео: DVDRip
    Формат видео: AVI
    Видео: XviD, 720*416, 1.731, 25.000 fps, 1 878 Kbps
    Аудио: MP3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels
    Формат субтитров: softsub (SRT)

    MediaInfo

    General
    Complete name : ./Doba.Dundjerskih.avi
    Format : AVI
    Format/Info : Audio Video Interleave
    File size : 700 MiB
    Duration : 47mn 7s
    Overall bit rate : 2 077 Kbps
    Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
    Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
    Video
    ID : 0
    Format : MPEG-4 Visual
    Format profile : Advanced Simple@L5
    Format settings, BVOP : 1
    Format settings, QPel : No
    Format settings, GMC : No warppoints
    Format settings, Matrix : Custom
    Codec ID : XVID
    Codec ID/Hint : XviD
    Duration : 47mn 7s
    Bit rate : 1 878 Kbps
    Width : 720 pixels
    Height : 416 pixels
    Display aspect ratio : 1.731
    Frame rate : 25.000 fps
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Compression mode : Lossy
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.251
    Stream size : 633 MiB (90%)
    Writing library : XviD 73
    Audio
    ID : 1
    Format : MPEG Audio
    Format version : Version 1
    Format profile : Layer 3
    Mode : Joint stereo
    Mode extension : MS Stereo
    Codec ID : 55
    Codec ID/Hint : MP3
    Duration : 47mn 7s
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Sampling rate : 48.0 KHz
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 64.7 MiB (9%)
    Alignment : Aligned on interleaves
    Interleave, duration : 80 ms (2.00 video frames)
    Interleave, preload duration : 504 ms
    Writing library : LAME3.98r
    Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

    Скриншот c названием фильма

    Скриншоты







    Фрагмент субтитров

    1
    00:00:19,580 --> 00:00:22,378
    Ослепленный светом, скользящим
    из окна вниз по белой бумаге,
    2
    00:00:22,700 --> 00:00:26,534
    я начинаю эту историю с воспоминания
    об одной давней зиме,
    3
    00:00:26,820 --> 00:00:29,971
    когда сад на Челаревой улице
    перед дворцом рода Дунджерских
    4
    00:00:30,260 --> 00:00:33,332
    был под покрыт толстым
    ковром нетронутого снега.
    5
    00:00:33,700 --> 00:00:36,737
    Это соприкосновение во мне
    двух зим снежных
    6
    00:00:37,020 --> 00:00:39,818
    словно намеревается выманить слова,
    которые я складывал в себе
    7
    00:00:40,140 --> 00:00:44,975
    в ящички памяти, и так уже заваленные
    сведениями о семье Дунджерских
    8
    00:00:45,820 --> 00:00:49,051
    и ее пребывании на этих просторах.
    9
    00:00:50,420 --> 00:00:54,413
    Я избегаю первого своего намерения
    начать воспоминания о Дунджерских
    10
    00:00:54,820 --> 00:00:59,655
    фразой, которую я иногда произношу
    перед друзьями. Фразой о том,
    11
    00:00:59,900 --> 00:01:03,939
    что против воспоминаний о
    Дунджерских существует нескончаемый
    12
    00:01:04,260 --> 00:01:07,138
    и мне в основе своей неясный
    космический заговор,
    13
    00:01:07,420 --> 00:01:11,015
    который и моя повесть,
    если я закончу ее и опубликую,
    14
    00:01:11,260 --> 00:01:16,414
    нисколько, я уверен, не сможет
    ни объяснить, ни лишить силы.
    15
    00:01:17,980 --> 00:01:22,132
    В мои долгие, упорные и непостижимыми
    преградами отягощенные поиски истины
    16
    00:01:22,420 --> 00:01:25,253
    о Дунджерских вплетено
    лишь желание исправить
    17
    00:01:25,500 --> 00:01:28,298
    историческую несправедливость,
    существующую относительно этой
    18
    00:01:28,500 --> 00:01:31,298
    честной семьи видных сербов
    из края Воеводина,
    19
    00:01:31,580 --> 00:01:36,051
    а также желание пролить свет на
    таинственный и нетронутый почти миф
    20
    00:01:36,340 --> 00:01:41,892
    о Ленке, Елене Дунджерской, самой
    младшей дочери Софии и Лазаря,
    21
    00:01:42,740 --> 00:01:46,449
    во славу которой написана
    лебединая песня Лазара Костича
    22
    00:01:46,700 --> 00:01:49,453
    "Sаntа Mаriа Dеllа Sаlutе".
    Скачать .torrent

    Скачать торрент-файл бесплатно и на максимальной скорости!

    Как скачивать? · Что такое торрент? · Рейтинг и ограничения

    !ВНИМАНИЕ!
    Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а занимается лишь лишь предоставлением доступа к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!


    _________________
    [Профиль] [ЛС]
    Показать сообщения:    
    Ответить на тему

    Текущее время: Сегодня, в 13:43

    Часовой пояс: GMT + 2



    Вы не можете начинать темы
    Вы не можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы не можете скачивать файлы